Vyhlásenie o vylúčení zodpovednosti za preklad

Tento dokument bol preložený pre lepšiu orientáciu. V prípade akéhokoľvek rozporu medzi preloženou verziou a Anglická verzia má prednosť anglická verzia, ktorá sa považuje za smerodajnú a právne záväznú.

Právne informácie

GemWorld Studio je francúzska zjednodušená akciová spoločnosť (SAS) so základným imaním vo výške 1 000,00 €, so sídlom na adrese 16 Place des Quinconces, 33000 Bordeaux, Francúzsko, zapísaná v Obchodnom a spoločenskom registri v Bordeaux (RCS Bordeaux) pod číslom 994 886 075 a identifikovaná pre účely DPH pod číslom FR53994886075.

GemWorld Studio je vydavateľom webovej stránky gemworld-thegame.com (ďalej len „Stránka“), ktorej predsedom je pán Connolly D., konajúci ako zákonný zástupca.

Stránka je hostovaná spoločnosťou:

AWS EMEA SARL
31 pl. des Corolles
92400 Courbevoie
France
Telephone: +352 26 73 30 00

V prípade akýchkoľvek otázok nás kontaktujte na adrese:

GemWorld Studio
16 Place des Quinconces
33000 Bordeaux
France

E-mail: contact@gemworld-studio.com

Všeobecné podmienky používania

Prístup na Stránku a používanie jej obsahu sa riadia Všeobecnými podmienkami používania.

Osobné údaje

Spoločnosť GemWorld Studio môže zhromažďovať vaše osobné údaje s cieľom zabezpečiť riadne fungovanie Stránky. Viac informácií nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov.

Spory

Tieto právne informácie sú vypracované v súlade s francúzskym právom, vrátane ustanovení:

  • zákona z 21. júna 2004 o dôvere v digitálnu ekonomiku; a
  • zákona zo 6. januára 1978 v znení zákona zo 6. augusta 2004 („Informatique et Libertés“).

Francúzske súdy majú výlučnú právomoc v prípade akéhokoľvek sporu týkajúceho sa Stránky.