Prohlášení o vyloučení odpovědnosti za překlad

Tento dokument byl přeložen pro přehlednost. V případě jakéhokoli rozporu mezi přeloženou verzí a Anglická verze má přednost anglická verze, která je považována za směrodatnou a právně závaznou verzi.

Právní informace

GemWorld Studio je francouzská zjednodušená akciová společnost (SAS) se základním kapitálem 1 000,00 €, se sídlem na adrese 16 Place des Quinconces, 33000 Bordeaux, Francie, zapsaná v obchodním rejstříku v Bordeaux (RCS Bordeaux) pod číslem 994 886 075 a s daňovým identifikačním číslem pro účely DPH FR53994886075.

Společnost GemWorld Studio je provozovatelem webových stránek gemworld-thegame.com (dále jen „Stránky“), jejichž prezidentem a zákonným zástupcem je pan Connolly D.

Hostitelem Stránek je:

AWS EMEA SARL
31 pl. des Corolles
92400 Courbevoie
France
Telephone: +352 26 73 30 00

V případě jakýchkoli dotazů nás prosím kontaktujte na adrese:

GemWorld Studio
16 Place des Quinconces
33000 Bordeaux
France

E-mail: contact@gemworld-studio.com

Podmínky užití

Přístup na Stránky a používání jejich obsahu se řídí Podmínkami užití.

Osobní údaje

Společnost GemWorld Studio může shromažďovat vaše osobní údaje za účelem zajištění řádného provozu Stránek. Další informace naleznete v Zásadách ochrany osobních údajů.

Spory

Toto právní upozornění je vypracováno v souladu s francouzským právem, včetně ustanovení:

  • zákona ze dne 21. června 2004 o důvěře v digitální ekonomiku; a
  • zákona ze dne 6. ledna 1978, ve znění zákona ze dne 6. srpna 2004 („Informatique et Libertés“).

Výlučnou příslušnost pro veškeré spory týkající se Stránek mají francouzské soudy.