अनुवाद अस्वीकरण
यह दस्तावेज़ सुविधा के लिए अनुवादित किया गया है। अनुवादित संस्करण और अंग्रेजी संस्करण में किसी भी प्रकार की विसंगति होने की स्थिति में, अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य होगा और उसे ही आधिकारिक एवं कानूनी रूप से बाध्यकारी माना जाएगा।
उपयोग की शर्तें और नियम (Terms and Conditions of Use)
अंतिम अपडेट: 04/2026
1. शर्तों का उद्देश्य (Purpose of the Terms)
ये नियम और शर्तें (“शर्तें”) GemWorld वेबसाइट, प्लेटफॉर्म, गेम और सेवाओं (“सेवा”) तक आपकी पहुंच और उपयोग को नियंत्रित करती हैं, जिसका संचालन GemWorld Studio (“प्रकाशक”) द्वारा किया जाता है, जो फ्रांस में पंजीकृत है।
सेवा का उपयोग करके, आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं और उनसे सहमत होते हैं। यदि आप असहमत हैं, तो आपको सेवा का उपयोग नहीं करना चाहिए। जहाँ अवैध हो वहाँ उपयोग प्रतिबंधित है।
प्रकाशक किसी भी समय इन शर्तों को संशोधित कर सकता है। अपडेट की गई शर्तें प्रकाशन के साथ ही प्रभावी हो जाती हैं और निरंतर उपयोग पर लागू होती हैं। कानून द्वारा आवश्यक होने पर आपको महत्वपूर्ण परिवर्तनों के बारे में सूचित किया जाएगा।
यदि आप किसी भी समय वर्तमान शर्तों या संबंधित नीतियों से सहमत नहीं हैं, तो सेवा का उपयोग करने का आपका अधिकार तुरंत समाप्त हो जाता है, और आपको इसका उपयोग बंद कर देना चाहिए।
इन शर्तों के भविष्य के किसी भी संशोधन के बाद निरंतर उपयोग स्वीकृति माना जाएगा।
इन शर्तों के संबंध में किसी भी प्रश्न के लिए, आप संपर्क कर सकते हैं: support@gemworld-thegame.com
2. परिभाषाएं (Definitions)
- प्रकाशक (Publisher) - GemWorld Studio
- उपयोगकर्ता (User) - 18 वर्ष या उससे अधिक आयु का कोई भी प्राकृतिक व्यक्ति जिसने GemWorld खाता बनाया है।
- आगंतुक (Visitor) - खाता बनाए बिना साइट ब्राउज़ करने वाला कोई भी व्यक्ति।
- खाता (Account) - उपयोगकर्ता द्वारा बनाया गया व्यक्तिगत स्थान, जो सेवा तक पहुंच प्रदान करता है।
- सेवा (Service) - GemWorld द्वारा दी जाने वाली सभी विशेषताएं, जिनमें शामिल
हैं:
- मिनी-गेम
- मिशन, चुनौतियां और प्रगति प्रणाली
- वर्चुअल करेंसी, गोल्ड (gold)
- वैकल्पिक इन-ऐप खरीदारी (IAP)
- सामुदायिक विशेषताएं, यदि कोई हों
- गोल्ड (Gold) - गेमप्ले प्रदर्शन, चुनौतियों या साइट गतिविधियों के माध्यम से अर्जित एक वर्चुअल करेंसी; गोल्ड ई-मनी (e-money) नहीं है और सेवा के बाहर इसका कोई मौद्रिक मूल्य नहीं है।
- साइट (Site) - सेवा के आधिकारिक डोमेन पर सुलभ प्लेटफॉर्म।
3. कानूनी जानकारी (LCEN – फ्रांस)
प्रकाशक (Publisher):
GemWorld Studio
16 Place des Quinconces
33000 Bordeaux
France
संपर्क: support@gemworld-thegame.com
होस्टिंग प्रदाता (Hosting Provider):
AWS EMEA SARL
31 Place des Corolles
92400 Courbevoie
France
संपर्क: +352 26 73 30 00
GDPR के उद्देश्यों के लिए, डेटा पेरिस क्षेत्र, फ्रांस में संग्रहीत किया जाता है, जबकि भागीदारों का डेटा यूरोपीय क्षेत्र में संग्रहीत किया जाता है।
इन शर्तों के परिणामस्वरूप होने वाले दायित्वों के उचित निष्पादन के लिए प्रकाशक जिम्मेदार है।
GemWorld Studio एक फ़्रेंच सरलीकृत संयुक्त-स्टॉक कंपनी (SAS) है जिसकी शेयर पूंजी €1,000.00 है, जिसका मुख्यालय 16 Place des Quinconces, 33000 Bordeaux, France में है, जो Bordeaux Trade and Companies Register (RCS Bordeaux) में संख्या 994 886 075 के तहत पंजीकृत है, और वैट (VAT) उद्देश्यों के लिए संख्या FR53994886075 के तहत पहचानी जाती है।
GemWorld Studio वेबसाइट gemworld-thegame.com (इसके बाद “साइट”) का प्रकाशक है, जिसके अध्यक्ष Mr. Connolly D. हैं, जो कानूनी प्रतिनिधि के रूप में कार्य कर रहे हैं।
4. पात्रता आवश्यकताएँ (Eligibility Requirements)
कानूनी या व्यावसायिक प्रतिबंधों के कारण कुछ क्षेत्राधिकारों में सेवा सुलभ या प्रतिदेय (redeemable) नहीं हो सकती है।
आपकी सहमति और इन शर्तों तथा प्रकाशक की किसी भी अन्य नीति के निरंतर अनुपालन के अधीन, प्रकाशक आपको अपने स्वयं के गैर-व्यावसायिक मनोरंजन उद्देश्यों के लिए सेवा तक पहुँचने और उपयोग करने के लिए नीचे दी गई सीमाओं के अधीन एक गैर-अनन्य (non-exclusive), गैर-हस्तांतरणीय (non-transferable), गैर-उपलाइसेंस योग्य (non-sublicensable), प्रतिसंहरणीय (revocable) सीमित लाइसेंस प्रदान करता है। आप किसी अन्य उद्देश्य के लिए सेवा का उपयोग न करने के लिए सहमत हैं।
सेवा का उपयोग करने के लिए, आपको:
- 18 वर्ष या उससे अधिक आयु का होना चाहिए;
- सटीक, सत्य और अद्यतित जानकारी प्रदान करनी चाहिए;
- VPN, प्रॉक्सी, या अपनी जियोलोकेशन (geolocation) को छिपाने या संशोधित करने के लिए डिज़ाइन किए गए किसी भी उपकरण का उपयोग नहीं करना चाहिए;
- किसी अन्य व्यक्ति, विशेष रूप से नाबालिग की ओर से सेवा का उपयोग नहीं करना चाहिए;
- अपना खाता किराए पर नहीं देना, बेचना या दान नहीं करना चाहिए;
- अपने क्रेडिट कार्ड या अन्य भुगतान साधन के उपयोग के लिए पूरी जिम्मेदारी स्वीकार करनी चाहिए;
- इन शर्तों और सभी लागू कानूनों का पालन करना चाहिए।
प्रकाशक उन आवश्यकताओं को पूरा करने में विफल रहने वाले किसी भी खाते को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
5. खाता बनाना (Account Creation)
खाता बनाकर, आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि:
- प्रदान की गई सभी जानकारी सही और पूर्ण है;
- आप अपना खाता, लॉगिन क्रेडेंशियल साझा नहीं करेंगे, या अन्यथा किसी और को अपने खाते तक पहुंच प्राप्त करने या सुरक्षा को खतरे में डालने की अनुमति नहीं देंगे;
- आप एक से अधिक खाते नहीं बनाएंगे;
- आप किसी अन्य व्यक्ति का रूप धारण नहीं करेंगे या गलत पहचान की जानकारी प्रदान नहीं करेंगे;
- आप ऐसी कोई भी जानकारी प्रस्तुत नहीं करेंगे जो अपमानजनक, धमकी भरी, अश्लील, मानहानिकारक, अपमानजनक, या नस्लीय, यौन, धार्मिक, या अन्यथा आपत्तिजनक या आक्रामक हो (उदाहरण के लिए उपयोगकर्ता नाम में);
- यदि पहले प्रतिबंधित या निलंबित किया गया है, तो आप खाता नहीं बनाएंगे।
प्रकाशक किसी भी समय और किसी भी कारण से किसी भी उपयोगकर्ता नाम को हटाने या वापस लेने का अधिकार सुरक्षित रखता है, जिसमें किसी तीसरे पक्ष द्वारा यह दावा किया जाना शामिल है कि उपयोगकर्ता नाम तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करता है।
प्रकाशक आपकी आयु या पहचान की पुष्टि करने के लिए, या धोखाधड़ी के संदेह के मामले में पहचान सत्यापन (ID, पते का प्रमाण, आदि) का अनुरोध करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। अनुरोधित दस्तावेज़ प्रदान करने में विफलता के परिणामस्वरूप आपके खाते तक पहुंच निलंबित या खाता हटाया जा सकता है।
6. खाता सुरक्षा (Account Security)
आप निम्नलिखित के लिए पूरी तरह जिम्मेदार हैं:
- अपने लॉगिन क्रेडेंशियल की गोपनीयता बनाए रखना;
- आपके खाते के तहत होने वाली सभी गतिविधियां;
- सेवा से जुड़ने के लिए उपयोग किए जाने वाले उपकरण को सुरक्षित करना।
आपके खाते के साथ की गई किसी भी गतिविधि के बारे में यह माना जाता है कि वह आपके द्वारा की गई है। आप अपने डिवाइस के माध्यम से, या उस डिवाइस के माध्यम से जिसमें आपने लॉग इन किया है, आपके खाते पर किसी तीसरे पक्ष द्वारा की गई किसी भी और सभी कार्रवाइयों के लिए जिम्मेदारी स्वीकार करते हैं।
यदि आपको अनधिकृत पहुंच, या आपके लॉगिन क्रेडेंशियल के खोने, चोरी होने या अनधिकृत प्रकटीकरण का संदेह है, तो आपको तुरंत प्रकाशक को सूचित करना चाहिए।
7. सेवा का विवरण (Description of the Service)
सेवा उपयोगकर्ताओं को अन्य चीजों के अलावा निम्नलिखित प्रदान करती है:
- फ्री-टू-प्ले मिनी-गेम;
- प्रदर्शन-आधारित पुरस्कार;
- मिशन, चुनौतियां और दैनिक प्रणालियां;
- प्रगति प्रणाली (स्तर, चुनौतियां, दैनिक श्रृंखला…);
- वैकल्पिक बोनस या बूस्ट (जैसे प्रगति में तेजी लाने के लिए IAP);
- साइट द्वारा प्रदान की गई कार्रवाइयों को पूरा करने के लिए वैकल्पिक बोनस;
- पुरस्कृत विज्ञापन (rewarded advertisements) देखकर प्राप्त वैकल्पिक इन-गेम आइटम (जैसा कि विज्ञापन प्रदाताओं द्वारा परिभाषित किया गया है);
- सामयिक प्रचार गतिविधियाँ।
भाग लेने के लिए किसी दांव (wager), हिस्सेदारी (stake) या वित्तीय जोखिम की आवश्यकता नहीं है।
प्रकाशक किसी भी समय खेल के नियमों, प्रगति प्रणालियों या वर्चुअल करेंसी आवंटन को संशोधित कर सकता है।
8. गोल्ड - अधिग्रहण, उपयोग और रिडेम्पशन (Gold - Acquisition, Use, and Redemption)
8.1 अधिग्रहण (Acquisition)
गोल्ड (वर्चुअल करेंसी) विशेष रूप से इन-ऐप प्रदर्शन, मिशन और चुनौतियों के माध्यम से प्रदान किया जाता है। प्रकाशक किसी भी समय गोल्ड की कमाई को समायोजित कर सकता है।
8.2 गोल्ड की प्रकृति (Nature of gold)
गोल्ड:
- एक वर्चुअल पॉइंट सिस्टम है,
- कानूनी मुद्रा (legal tender) नहीं है,
- इसका कोई मौद्रिक मूल्य नहीं है,
- एक वित्तीय संपत्ति नहीं है,
- सेवा के अंदर या बाहर स्थानांतरित, बेचा या विनिमय नहीं किया जा सकता है,
- प्रकाशक की अनन्य संपत्ति बनी रहती है।
9. धोखाधड़ी और निषिद्ध आचरण (Fraud and Prohibited Conduct)
निम्नलिखित कार्य सख्त वर्जित हैं और इसके परिणामस्वरूप आपके लाइसेंस को तत्काल रद्द किया जा सकता है और आप कानून के उल्लंघन के लिए उत्तरदायी हो सकते हैं।
आप सहमत हैं कि आप किसी भी परिस्थिति में:
- ऐसा कोई भी कार्य नहीं करेंगे जिसे प्रकाशक सेवा की भावना या इरादे के विपरीत मानता है, जिसमें सेवा के माध्यम से या अन्यथा, अपने स्वयं के, किसी अन्य उपयोगकर्ता, या सेवा के भीतर अन्य संस्थाओं के लाभ के लिए धोखाधड़ी करना, या सुविधाओं का दुरुपयोग करना शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है;
- VPN, प्रॉक्सी, या स्थान-संशोधित करने वाली तकनीक का उपयोग नहीं करेंगे;
- एक ही घर के भीतर कई खातों सहित कई खाते नहीं बनाएंगे। धोखाधड़ी और गेम सिस्टम के दुरुपयोग को रोकने के लिए प्रति घर कई खाते प्रतिबंधित हैं;
- बॉट, स्क्रिप्ट, ऑटोमेशन सॉफ़्टवेयर, हैक, चीट, एक्सप्लॉइट, मॉड या अनधिकृत तृतीय-पक्ष टूल का उपयोग नहीं करेंगे;
- सेवा की पेशकश या समर्थन करने के लिए उपयोग किए जाने वाले किसी भी कंप्यूटर या सर्वर को बाधित, अत्यधिक बोझ नहीं डालेंगे, या उसमें सहायता नहीं करेंगे, जिसमें सेवा से इनकार (denial of service) के हमले या दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर का वितरण शामिल है;
- सेवा तक अनधिकृत पहुंच प्राप्त करने का प्रयास नहीं करेंगे;
- बग या कमजोरियों (vulnerabilities) का फायदा नहीं उठाएंगे;
- गलत जानकारी प्रदान नहीं करेंगे या पहचान नहीं छिपाएंगे;
- किसी भी सुरक्षा उपाय को दरकिनार या दरकिनार करने का प्रयास नहीं करेंगे;
- ऐसी कोई भी सामग्री पोस्ट नहीं करेंगे जो अपमानजनक, धमकी भरी, अश्लील, मानहानिकारक, अपमानजनक, या नस्लीय, यौन, धार्मिक, या अन्यथा आपत्तिजनक या आक्रामक हो;
- ऐसी कोई भी सामग्री, या सामग्री के लिंक पोस्ट नहीं करेंगे, जिसमें नग्नता, अत्यधिक हिंसा, या आक्रामक विषय वस्तु हो;
- प्रकाशक के कर्मचारियों के प्रति उत्पीड़न, धमकी या अनुचित सामग्री का उपयोग नहीं करेंगे;
- सेवा के माध्यम से ऐसी कोई भी सामग्री या जानकारी उपलब्ध नहीं कराएंगे जो किसी व्यक्ति या संस्था के किसी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, पेटेंट, व्यापार रहस्य, गोपनीयता के अधिकार, प्रचार के अधिकार, या अन्य अधिकार का उल्लंघन करती हो, या प्रकाशक के कर्मचारी सहित बिना किसी सीमा के किसी अन्य व्यक्ति का रूप धारण नहीं करेंगे;
- सेवा प्रदान करने के लिए उपयोग की जाने वाली किसी भी बौद्धिक संपदा या सेवा के किसी भी तत्व के लिए स्रोत कोड (source code) प्राप्त करने के लिए रिवर्स इंजीनियर, डीकंपाइल या अन्यथा प्रयास नहीं करेंगे;
- सेवा के अन्य उपयोगकर्ताओं की व्यक्तिगत जानकारी प्राप्त करने का प्रयास नहीं करेंगे;
- सेवा का अनुचित उपयोग नहीं करेंगे।
प्रकाशक यह निर्धारित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है कि वह किस आचरण को उपयोग के नियमों का उल्लंघन मानता है, या अन्यथा इन शर्तों या सेवा के इरादे या भावना के बाहर मानता है।
9.1 धोखाधड़ी के परिणाम (Consequences of Fraud)
प्रकाशक अपने विवेकाधिकार से:
- खाते को निलंबित, संशोधित या स्थायी रूप से हटा सकता है;
- पूर्ण या आंशिक रूप से सेवा तक पहुंच को अस्थायी या स्थायी रूप से ब्लॉक कर सकता है;
- संचित गोल्ड, आइटम या अन्य लाभों को रद्द कर सकता है;
- किसी भी खरीदे गए आइटम या लाभ को रद्द कर सकता है;
- पुन: पंजीकरण के प्रयासों को ब्लॉक कर सकता है;
- कानूनी कार्रवाई कर सकता है।
प्रकाशक बिना किसी सूचना के ऐसी कार्रवाई कर सकता है।
प्रकाशक धोखाधड़ी वाली गतिविधि से जुड़े खातों को स्थायी रूप से ब्लॉक भी कर सकता है, जिसमें एक ही IP पते, डिवाइस, नेटवर्क या घर से जुड़े खाते शामिल हैं।
आप खाता समाप्ति या सीमा के परिणामस्वरूप अपना उपयोगकर्ता नाम और व्यक्तित्व खो सकते हैं, साथ ही सेवा के आपके उपयोग से जुड़े किसी भी लाभ, विशेषाधिकार, अर्जित आइटम और खरीदे गए आइटम को भी खो सकते हैं, और प्रकाशक ऐसे किसी भी नुकसान या परिणाम के लिए आपको मुआवजा देने के लिए बाध्य नहीं है।
हमारे अन्य उपचारों को सीमित किए बिना, प्रकाशक सेवा और उपयोगकर्ता खातों या उसके कुछ हिस्सों को सीमित, निलंबित या समाप्त कर सकता है, हमारे गेम और साइटों, और उनकी सामग्री, सेवाओं और उपकरणों तक पहुंच को प्रतिबंधित कर सकता है, होस्ट की गई सामग्री में देरी कर सकता है या उसे हटा सकता है, और यदि प्रकाशक को लगता है कि वे जोखिम या संभावित कानूनी दायित्व पैदा कर रहे हैं, तीसरे पक्षों के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन कर रहे हैं, या शर्तों या नीतियों की भावना या अक्षर के साथ असंगत रूप से कार्य कर रहे हैं, तो उपयोगकर्ताओं को सेवा तक पहुंचने से रोकने के लिए तकनीकी और कानूनी कदम उठा सकता है। इसके अतिरिक्त, प्रकाशक उपयुक्त परिस्थितियों में और हमारे विवेकाधिकार से, उन उपयोगकर्ताओं के खातों को निलंबित या समाप्त कर सकता है जो तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का बार-बार उल्लंघन कर सकते हैं।
10. निष्क्रियता और खाता समाप्ति (Inactivity and Account Termination)
10.1 उपयोगकर्ता द्वारा समाप्ति (User Termination)
आप support@gemworld-thegame.com पर सहायता टीम से संपर्क करके और प्रकाशक को सूचित करके कि आप अपना खाता समाप्त करना चाहते हैं, किसी भी समय और किसी भी कारण से अपना खाता बंद कर सकते हैं।
खाता बंद होने पर अप्रयुक्त गोल्ड, आइटम और खरीदारी स्थायी रूप से खो जाती है।
10.2 निष्क्रियता (Inactivity)
यदि लगातार 365 दिनों तक कोई लॉगिन दर्ज नहीं किया जाता है, तो प्रकाशक:
- खाते को निलंबित या हटा सकता है;
- संचित गोल्ड, आइटम या अन्य इन-गेम सामग्री को रीसेट कर सकता है।
10.3 प्रकाशक के समाप्ति अधिकार (Publisher Termination Rights)
प्रकाशक किसी भी समय खाता निलंबित या हटा सकता है यदि:
- उपयोगकर्ता शर्तों का उल्लंघन करता है;
- धोखाधड़ी या संदिग्ध गतिविधि का पता चलता है;
- उपयोगकर्ता आक्रामक, अपमानजनक या गैर-कानूनी व्यवहार करता है;
- किसी सक्षम प्राधिकारी द्वारा अनुरोध किया जाता है;
- सेवा या कोई सुविधा बंद कर दी जाती है।
यदि सेवा या कोई सुविधा बंद कर दी जाती है, तो प्रकाशक को ऐसी बंद सेवाओं के संबंध में उपयोगकर्ताओं को रिफंड, लाभ या अन्य मुआवजा प्रदान करने की आवश्यकता नहीं होगी। आपके खाते की समाप्ति में सेवा या उसके किसी भी हिस्से तक आपकी पहुंच को अक्षम करना शामिल हो सकता है, जिसमें आपके द्वारा सबमिट की गई या दूसरों द्वारा सबमिट की गई कोई भी सामग्री शामिल है।
11. बौद्धिक संपदा (Intellectual Property)
सेवा की सभी सामग्री - जिसमें गेम, कोड, डिज़ाइन, ग्राफिक्स, लोगो, टेक्स्ट, ऑडियो, वीडियो, डेटा और संरचनाएं, साथ ही उनके ट्रांसक्रिप्ट या रिकॉर्डिंग शामिल हैं, प्रकाशक के स्वामित्व में हैं और फ्रांसीसी और अंतर्राष्ट्रीय बौद्धिक संपदा कानूनों द्वारा संरक्षित हैं।
उपयोगकर्ताओं को व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक मनोरंजन उद्देश्यों के लिए सेवा तक पहुंचने के लिए एक सीमित, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस प्राप्त होता है।
लिखित अनुमति के बिना सामग्री का कोई भी पुनरुत्पादन, संशोधन या निष्कर्षण निषिद्ध है।
प्रकाशक के ट्रेडमार्क, लोगो और ग्राफिक तत्वों का उपयोग लिखित अनुमति के बिना नहीं किया जा सकता है।
11.1 खाते (Accounts)
यहाँ इसके विपरीत किसी भी बात के बावजूद, आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि खाते में आपका कोई स्वामित्व या अन्य संपत्ति हित नहीं होगा, और आप आगे स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि खाते के सभी अधिकार प्रकाशक के स्वामित्व में हैं और हमेशा रहेंगे और प्रकाशक के लाभ के लिए होंगे।
11.2 वर्चुअल आइटम (Virtual Items)
प्रकाशक सेवा में या प्रकाशक के गेम में दिखाई देने वाली सभी सामग्री का स्वामी है, उसके पास लाइसेंस है, या अन्यथा उपयोग करने का अधिकार है। यहाँ इसके विपरीत किसी भी प्रावधान के बावजूद, आप सहमत हैं कि सेवा में दिखाई देने वाली किसी भी सामग्री पर आपका कोई अधिकार या शीर्षक नहीं है, जिसमें बिना किसी सीमा के प्रकाशक के किसी भी खेल में दिखाई देने वाली या उत्पन्न होने वाली वर्चुअल वस्तुएं या मुद्रा शामिल है, चाहे वह खेल में अर्जित की गई हो या प्रकाशक से खरीदी गई हो, या खाते से जुड़ी या सेवा पर संग्रहीत कोई अन्य विशेषता हो।
12. उपयोगकर्ता सामग्री (User Content)
किसी भी उपयोगकर्ता द्वारा प्रदान की गई सामग्री (संदेश, चित्र, आदि) के लिए, उपयोगकर्ता:
- गारंटी देता है कि सामग्री वैध और गैर-उल्लंघनकारी है;
- गारंटी देता है कि सामग्री सटीक है और गोपनीय नहीं है;
- गारंटी देता है कि सामग्री किसी भी दुर्भावनापूर्ण प्रभाव से मुक्त है;
- गारंटी देता है कि वे सामग्री के कॉपीराइट के स्वामी हैं, या यह सार्वजनिक डोमेन में है, और किसी तीसरे पक्ष का उल्लंघन नहीं करती है;
- सेवा को ऐसी सामग्री को होस्ट करने, प्रदर्शित करने और मॉडरेट करने का लाइसेंस प्रदान करता है;
- स्वीकार करता है कि कोई भी व्यक्तिगत या खाता जानकारी सामग्री के साथ जुड़ी हुई है और कानूनी अनुरोध पर तीसरे पक्षों को प्रदान की जा सकती है;
- दूसरों को पोस्ट की गई या प्रदान की गई किसी भी सामग्री के लिए जिम्मेदारी स्वीकार करता है;
- स्वीकार करता है कि मॉडरेशन बिना किसी सूचना के हो सकता है।
प्रकाशक अनुचित मानी जाने वाली किसी भी सामग्री को हटा सकता है।
कुछ उपयोगकर्ता सामग्री कानूनी, सुरक्षा या बैकअप उद्देश्यों के लिए खाता बंद होने के बाद भी दिखाई दे सकती है या संग्रहीत रह सकती है।
12.1 सामग्री की स्क्रीनिंग (Content screening)
प्रकाशक उपयोगकर्ताओं के आचरण या सामग्री के लिए ज़िम्मेदार नहीं है और यह गारंटी नहीं देता है कि उपयोगकर्ता सामग्री की निगरानी या समीक्षा की जाती है। आप अपने जोखिम पर सेवा का उपयोग करते हैं और ऐसी सामग्री के संपर्क में आ सकते हैं जो अपमानजनक या अनुचित है। उपयोगकर्ता सामग्री पर किसी भी उपयोग या निर्भरता के लिए आप पूरी तरह जिम्मेदार हैं।
प्रकाशक, अपने विवेक से, सेवा के साथ बातचीत (संदेश, चैट या संचार सहित) की निगरानी या रिकॉर्ड कर सकता है। सेवा का उपयोग करके, आप अपरिवर्तनीय रूप से ऐसी निगरानी के लिए सहमति देते हैं और स्वीकार करते हैं कि प्रेषित उपयोगकर्ता सामग्री के संबंध में आपको गोपनीयता की कोई अपेक्षा नहीं है।
भले ही प्रकाशक सेवा की निगरानी करता हो, लेकिन सामग्री की समीक्षा करने, हटाने या संशोधित करने का उसका कोई दायित्व नहीं है, लेकिन वह किसी भी समय और किसी भी कारण से किसी भी उपयोगकर्ता सामग्री को संपादित, ब्लॉक या हटा सकता है।
12.2 सार्वजनिक चर्चा (Public Discourse)
सेवा में विभिन्न फ़ोरम, ब्लॉग और चैट सुविधाएँ शामिल हो सकती हैं जहाँ आप उपयोगकर्ता सामग्री पोस्ट कर सकते हैं, जिसमें निर्दिष्ट विषयों पर आपके अवलोकन और टिप्पणियाँ शामिल हैं। प्रकाशक यह गारंटी नहीं दे सकता कि अन्य सदस्य आपके द्वारा साझा किए गए विचारों और जानकारी का उपयोग नहीं करेंगे। इसलिए, यदि आपके पास कोई ऐसा विचार या जानकारी है जिसे आप गोपनीय रखना चाहते हैं और/या नहीं चाहते कि अन्य लोग इसका उपयोग करें, तो इसे सेवा पर पोस्ट न करें। प्रकाशक के पास आपके द्वारा सबमिट किए जाने वाले किसी भी विचार या जानकारी का मूल्यांकन करने, उपयोग करने या आपको मुआवजा देने की कोई जिम्मेदारी नहीं होगी।
12.3 उपयोगकर्ता बातचीत (User Interactions)
आप सेवा के अन्य उपयोगकर्ताओं और किसी भी अन्य पक्ष के साथ अपनी बातचीत के लिए पूरी तरह जिम्मेदार हैं जिनके साथ आप सेवा और/या प्रकाशक के गेम के माध्यम से बातचीत करते हैं। प्रकाशक इन विवादों में किसी भी तरह से शामिल होने का अधिकार सुरक्षित रखता है, लेकिन उसका कोई दायित्व नहीं है। आप किसी भी संदिग्ध गैर-कानूनी, धोखाधड़ी या अनुचित गतिविधि की जांच करने के लिए प्रकाशक के साथ पूरी तरह से सहयोग करेंगे, जिसमें बिना किसी सीमा के, प्रकाशक को आपके खाते के किसी भी पासवर्ड-संरक्षित हिस्से तक पहुंच प्रदान करना शामिल है।
यदि आपका एक या अधिक उपयोगकर्ताओं के साथ विवाद है, तो आप हमें (और हमारे अधिकारियों, निदेशकों, एजेंटों, सहायक कंपनियों, संयुक्त उद्यमों और कर्मचारियों को) ऐसे विवादों से उत्पन्न या किसी भी तरह से जुड़े हर प्रकार और प्रकृति के दावों, मांगों और नुकसानों (वास्तविक और परिणामी), ज्ञात और अज्ञात, से मुक्त करते हैं।
13. खरीदारी (Purchases)
आप वास्तविक पैसे से, सेवा में उपलब्ध वर्चुअल करेंसी, वर्चुअल आइटम, या अन्य डिजिटल वस्तुओं या सेवाओं (“वर्चुअल आइटम”) का उपयोग करने के लिए एक सीमित, व्यक्तिगत, गैर-हस्तांतरणीय, गैर-उपलाइसेंस योग्य, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस खरीद सकते हैं। खरीदारी केवल सेवा या प्रकाशक के अधिकृत भागीदारों के माध्यम से की जा सकती है।
प्रकाशक बिना किसी सूचना के और आपके या दूसरों के प्रति बिना किसी दायित्व के किसी भी समय वर्चुअल आइटम का प्रबंधन, संशोधन, प्रतिबंधित या हटा सकता है।
वर्चुअल आइटम को बेचा, व्यापार या स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है सिवाय इसके कि जहां सेवा के भीतर स्पष्ट रूप से अनुमति दी गई हो।
वर्चुअल आइटम की सभी खरीदारी और रिडेम्पशन अंतिम हैं और गैर-वापसी योग्य (NON-REFUNDABLE) हैं।
वर्चुअल आइटम का उपयोग खरीद के तुरंत बाद शुरू हो जाता है।
चार्जबैक (Chargebacks) के कारण खाता निलंबन और आइटम रद्द किए जा सकते हैं।
13.1. शुल्क का भुगतान (Payment of Fees)
आप अपने द्वारा या आपके नाम पर पंजीकृत खाते का उपयोग करने वाले किसी भी व्यक्ति द्वारा किए गए सभी शुल्कों और लागू करों का भुगतान करने के लिए सहमत हैं। प्रकाशक किसी भी समय सेवा के माध्यम से दी जाने वाली वस्तुओं और सेवाओं के मूल्य निर्धारण को संशोधित कर सकता है। आप स्वीकार करते हैं कि प्रकाशक को किसी भी कारण से रिफंड प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है, और खाता बंद होने पर आपको अप्रयुक्त वर्चुअल आइटम के लिए पैसा या अन्य मुआवजा नहीं मिलेगा, चाहे वह खाता बंद करना स्वैच्छिक था या अनैच्छिक।
14. विज्ञापन (Advertisements)
प्रकाशक प्लेटफॉर्म के संचालन के लिए धन जुटाने में मदद करने के लिए तृतीय-पक्ष विज्ञापन नेटवर्क द्वारा प्रदान किए गए विज्ञापनों का उपयोग करता है।
विज्ञापन गेमप्ले सत्रों के बीच या प्लेटफॉर्म नेविगेशन में स्वाभाविक ठहराव के दौरान प्रदर्शित किए जा सकते हैं। विज्ञापनों को स्पष्ट रूप से विज्ञापनों के रूप में लेबल किया जाता है, वे गेमप्ले तत्वों से अलग होते हैं, और गेमप्ले मैकेनिक्स में एकीकृत नहीं होते हैं।
इंटरस्टिशियल विज्ञापन (Interstitial advertisements) गेमप्ले सत्रों के बीच या प्राकृतिक नेविगेशन संक्रमणों के दौरान दिखाई दे सकते हैं, लेकिन सक्रिय गेमप्ले बातचीत के दौरान कभी नहीं।
कुछ विज्ञापन आपको इन-गेम आइटम या वर्चुअल करेंसी (पुरस्कृत विज्ञापन, जैसा कि विज्ञापन प्रदाताओं द्वारा परिभाषित किया गया है) प्रदान कर सकते हैं, लेकिन अन्यथा, विज्ञापन बातचीत गेमप्ले परिणामों, वर्चुअल करेंसी आवंटन, इनाम गणना, या इनाम पात्रता को प्रभावित नहीं करती है।
15. साइट की उपलब्धता (Site Availability)
सेवा आम तौर पर रखरखाव, आउटेज, अपग्रेड या अपरिहार्य स्थिति (force majeure) के अधीन 24/7 उपलब्ध है। प्रकाशक निर्बाध पहुंच की गारंटी नहीं देता है।
16. दायित्व और वारंटी (Liability and Warranties)
प्रकाशक सेवा को “जैसा है” (as is) और “जैसा उपलब्ध है” (as available) के आधार पर प्रदान करता है।
आप समझते हैं कि सेवा एक विकसित होने वाली सेवा है और प्रकाशक को यह आवश्यकता होगी कि आप सेवा और प्रदान किए गए विभिन्न हिस्सों के अपडेट स्वीकार करें, चाहे आपको सूचित किया गया हो या नहीं।
कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, सेवा निम्नलिखित के लिए जिम्मेदारी से इनकार करती है:
- सेवा में व्यवधान;
- डेटा की हानि;
- अप्रत्यक्ष या परिणामी नुकसान;
- असंगति या डिवाइस संबंधी समस्याएं;
- आपकी पसंद के समय या स्थानों पर सेवा तक पहुंचने में असमर्थता;
- सुविधाओं को वापस लेना या संशोधित करना।
प्रकाशक यह वारंटी नहीं देता है कि सेवा निर्बाध या त्रुटि मुक्त होगी; कि दोषों को ठीक किया जाएगा; या कि गेम या सेवाएं वायरस या अन्य हानिकारक घटकों से मुक्त हैं।
इन शर्तों में कुछ भी उस दायित्व को बाहर नहीं करता है जिसे फ्रांसीसी उपभोक्ता कानून के तहत कानूनी रूप से बाहर नहीं किया जा सकता है।
16.1 दायित्व की सीमा (Limitation of liability)
प्रकाशक किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, परिणामी, विशेष, दंडात्मक या इसी तरह के नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं है, जिसमें राजस्व की हानि, लाभ, डेटा, व्यवसाय में रुकावट, या अन्य अमूर्त नुकसान शामिल हैं, जो इन शर्तों या सेवा से उत्पन्न होते हैं, चाहे वे अनुबंध, अपकृत्य (tort), या अन्य कानूनी सिद्धांत पर आधारित हों, भले ही प्रकाशक को ऐसे नुकसान की संभावना के बारे में सलाह दी गई हो।
प्रकाशक का दायित्व आपके दावे से पहले के छह (6) महीनों में आपके द्वारा प्रकाशक को भुगतान की गई कुल राशि से अधिक नहीं होगा। यदि आपने कुछ भी भुगतान नहीं किया है, तो आपका एकमात्र उपाय सेवा का उपयोग बंद करना और अपना खाता रद्द करना है।
कुछ क्षेत्राधिकार कुछ वारंटी बहिष्करणों या दायित्व सीमाओं की अनुमति नहीं देते हैं। जहाँ कानून द्वारा आवश्यक हो, प्रकाशक का दायित्व अनुमत न्यूनतम सीमा तक सीमित होगा, और इन शर्तों में कुछ भी वैधानिक उपभोक्ता अधिकारों या लापरवाही या धोखाधड़ी के कारण होने वाली मृत्यु या व्यक्तिगत चोट के दायित्व को प्रभावित नहीं करेगा।
आप सेवा के अपने उपयोग या इन शर्तों के उल्लंघन से उत्पन्न होने वाले किसी भी तीसरे पक्ष के दावों, नुकसान या हानि (कानूनी शुल्क सहित) से प्रकाशक को क्षतिपूर्ति करने और सुरक्षित रखने के लिए सहमत हैं, सिवाय इसके कि जहां उल्लंघन आपके जानबूझकर या लापरवाहीपूर्ण आचरण के कारण नहीं हुआ है।
प्रकाशक तकनीकी त्रुटियों, रखरखाव कार्यों, सेवा के व्यवधानों, सुरक्षा उपायों, या इन शर्तों के अनुसार खाते को बंद करने, निलंबित करने या सीमित करने के परिणामस्वरूप प्रगति, पुरस्कार, गोल्ड या वर्चुअल आइटम के किसी भी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।
17. अपरिहार्य घटना (Force Majeure)
प्रकाशक अपने उचित नियंत्रण से परे की घटनाओं (जैसे, प्राकृतिक आपदाएं, नेटवर्क आउटेज, हड़ताल, सरकारी प्रतिबंध, आदि) के कारण होने वाली विफलताओं के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।
18. बाहरी लिंक (External Links)
सेवा में तृतीय-पक्ष वेबसाइटों के लिंक शामिल हो सकते हैं। प्रकाशक उनकी सामग्री, उपलब्धता या सुरक्षा के लिए जिम्मेदार नहीं है।
19. व्यक्तिगत डेटा (Personal Data)
व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण सेवा की गोपनीयता नीति (Privacy Policy) द्वारा शासित होता है, जो इन शर्तों का एक अभिन्न अंग है।
20. पृथक्करणीयता (Severability)
यदि इन शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य या अप्रवर्तनीय माना जाता है, तो शेष प्रावधान पूरी तरह प्रभावी रहेंगे।
21. लागू कानून और विवाद समाधान (Applicable Law and Dispute Resolution)
ये शर्तें फ्रांसीसी कानून द्वारा शासित हैं।
विवाद की स्थिति में:
- उपयोगकर्ताओं को पहले support@gemworld-thegame.com पर ग्राहक सहायता से संपर्क करना चाहिए।
- यदि समाधान नहीं होता है, तो उपयोगकर्ता फ्रांसीसी उपभोक्ता संहिता (French Consumer Code) के अनुसार मध्यस्थता (mediation) की मांग कर सकते हैं।
- मध्यस्थता विफल होने पर, विवादों को बोर्डो (Bordeaux), फ्रांस की सक्षम अदालतों में प्रस्तुत किया जाएगा, जब तक कि उपभोक्ता-संरक्षण नियमों द्वारा अन्यथा आवश्यक न हो।