Aviso de tradução

Este documento foi traduzido para sua conveniência. Em caso de discrepância entre a versão traduzida e o Versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá e será considerada a versão oficial e juridicamente vinculativa.

Informações legais

Última atualização: 12/2025

GemWorld Studio é uma sociedade por ações simplificada francesa (SAS) com um capital social de €1.000,00, com sede em 16 Place des Quinconces, 33000 Bordeaux, France, registada no Registo Comercial e de Empresas de Bordéus (RCS Bordeaux) com o número 994 886 075, e identificada para efeitos de IVA com o número FR53994886075.

A GemWorld Studio é a editora do site gemworld-thegame.com (doravante o “Site”), do qual o Sr. Connolly D. é o Presidente, atuando como representante legal.

O Site é hospedado por:

AWS EMEA SARL
31 pl. des Corolles
92400 Courbevoie
France
Telephone: +352 26 73 30 00

Para qualquer questão, por favor contacte:

GemWorld Studio
16 Place des Quinconces
33000 Bordeaux
France

E-mail: contact@gemworld-studio.com

Termos e condições de uso

O acesso ao Site e a utilização do seu conteúdo são regidos pelos Termos e Condições de Uso.

Dados pessoais

A GemWorld Studio poderá recolher os seus dados pessoais para garantir o bom funcionamento do Site. Para mais informações, por favor, consulte a Política de Privacidade.

Litígios

Este aviso legal é estabelecido em conformidade com a lei francesa, incluindo as disposições de:

  • a Lei de 21 de Junho de 2004 sobre a Confiança na Economia Digital; e
  • a Lei de 6 de Janeiro de 1978, alterada pela Lei de 6 de Agosto de 2004 (“Informatique et Libertés”).

Os tribunais franceses terão jurisdição exclusiva sobre qualquer litígio relacionado com o Site.